Hard To Say Goodbye (tradução)

Original

Johnny Stimson

Compositor: Johnny Stimson

Você deixa difícil dizer adeus
Eu morro um pouco toda vez
Acho impossível deixar você com esse olhar em seus olhos
Oh, você deixa difícil dizer adeus

Pequena Afrodite, eu não quero te acordar
Quando você sorri enquanto dorme, me pergunto com o que você está sonhando
Você tem essa poção temporária de flor de cerejeira nos lábios
Eu quero engolir seu oceano, mas eu só tomei um gole
E há um Uber a caminho, porque meu voo é em uma hora
Eu ainda tenho que fazer uma mala e escovar os dentes e tomar um banho
Então eu tiro uma foto mental, porque eu sei que vou precisar
A parte mais difícil de amar você é partir

Eu não quero
Mas eu tenho que
Eu já me sinto tão sozinho
Eu não quero
Mas eu tenho que
Eu tenho que deixar você ir

Você torna difícil dizer adeus, sim
Eu morro um pouco toda vez
Acho impossível deixar você com esse olhar em seus olhos
Oh, você torna difícil dizer adeus

Supermodelo Dalai Lama, você é a amante enviada dos céus
Você é aquele raio em uma garrafa, eu nunca consigo me cansar
É como se minha mão estivesse no acelerador, mas meu coração estivesse na embreagem
Desejando poder estar em dois lugares ao mesmo tempo
Então, se eu deixar meu coração ao lado da cama
Você me promete que não vai me esquecer de mim?
Não me esqueça, não esqueça

Eu não quero
Mas eu tenho que
Eu já me sinto tão sozinho
Eu não quero
Mas eu tenho que
Eu tenho que deixar você ir

Você torna difícil dizer adeus, sim
Eu morro um pouco toda vez
Acho impossível deixar você com esse olhar em seus olhos
Oh, você torna difícil
Você torna difícil
Você torna difícil dizer adeus